Bölüm 244: Gerçek mi Yalan mı?
Çevirmen: EndlessFantasy Çeviri Editörü: EndlessFantasy Çeviri
Ground Rhino, siyah canavar arabayı 10 dakikadan kısa bir sürede Birlik Hükümeti'nin girişine çekti. Lin Huang arabadan ilk indi ve kapıyı açık tutarken elini uzattı. Qin Wei, Lin Huang'ın onu tutmasına izin vermeden önce tereddüt etti.
"Teşekkürler." Qin Wei arabadan indikten sonra yumuşak bir şekilde söyledi.
İşe gitmek için acele eden Liang Yin, olanları görünce sırıttı ve "Bu senin kız arkadaşın mı?" diye sordu.
"Hayır, o bir arkadaşım." Lin Huang, Liang Yin'in onu bu kadar kolay bırakmayacağını biliyordu, bu yüzden dikkatini dağıtmaya çalıştı.
"İşe yeni mi geldin? Kahvaltı yaptın mı?"
"O gerçekten senin kız arkadaşın değil mi?" Liang Yin, Lin Huang'ın ona ne tür bir numara yapmaya çalıştığını biliyordu, bu yüzden tekrar sordu.
"Gerçekten öyle değil." Lin Huang onun tuhaflığı konusunda yapabileceği hiçbir şey olmadığını bildiği için başını salladı.
"Bu hiç de eğlenceli değil..." Liang Yin tatmin olmamıştı.
"Benim için mi buradasın?" diye sordu.
"Hayır, Beyin Yiyen öldürüldü. Görevi teslim etmek için buradayız." Lin Huang dedi.
"Bu sefer bana yardım ettiğin için sana gerçekten teşekkür etmeliyim." Lin Huang ekledi.
"Bana gerçekten teşekkür etmek istiyorsan, görevini teslim ettikten sonra leşini bana vermeye ne dersin? Ben hiçbir zaman bir Beyin Yiyen'i parçalara ayırmadım..." Liang Yin heyecanlandı.
"Bunu sana verebileceğimi sanmıyorum çünkü o Qin Wei'ye ait." Lin Huang dedi.
"Onunla birlikte görevde olan ortağı Beyin Yiyen tarafından öldürüldü. Cesedi geri getirmesi gerekiyor."
Liang Yin daha sonra Wei Qin'e baktı ama bırakmaya karar verdi.
"Boşver o zaman, boş olduğunda bana güzel bir yemek ısmarla. Seni artık rahatsız etmeyeceğim, ofisime gidiyorum."
Liang Yin, arkasında duran Lin Huang'a elini sallayarak ayrıldı.
"Arkadaşın ilginç." Liang Yin ayrılırken Qin Wei yorum yaptı.
"Yediği yemek daha da ilginç..." Bu yorumu duyan Lin Huang gülmeden edemedi.
"Ne yiyor?" Qin Wei, Lin Huang'ın ne demek istediğini anlamadı.
"Hiç bir şey." Lin Huang bunun devam etmesi gereken bir konu olduğunu düşünmüyordu.
"Hadi işimize bakalım."
Görevin sunulması basitti. Tek yapması gereken leşi göstermek ve görevi nasıl başardığını anlatmaktı. Lin Huang, 10 dakikadan kısa bir sürede görevi teslim etti ve 3.000 Hayat Kristali ödülünü aldı. Daha sonra cesedi Qin Wei'ye verdi ve birlikte Birlik Hükümeti ofisinden ayrıldılar.
"Sana bir içki ısmarlayayım, Beyin Yiyen hakkında da konuşabiliriz." Qin Wei, Lin Huang'ı dışarı davet etme girişiminde bulundu.
"Elbette." Lin Huang onu reddetmedi.
"Burada güzel bir kafe biliyorum. Bir arkadaşım tavsiye etti, son birkaç günde oraya birkaç kez gittim." Qin Wei önerdi.
"Buradan çok uzak değil, sadece beş-altı dakika uzaklıkta."
"Hadi oraya gidelim o zaman, ne zamandır kahve içmedim." Lin Huang başını salladı.
Luoxi Şehri gelişmiş bir dayanak noktası değildi. Ancak sabahın dokuzu olduğunda sokaklar tıklım tıklımdı. Lin Huang yakışıklı, Qin Wei ise güzel olduğu için birçok kişi sokaklarda yürürken onlara bakıyordu. Birlikte yürüdüklerinde yaşlı bir çifte benziyorlardı.
Beş altı dakika yürüdükten sonra ara sokakta bir kafe buldular. Aslında çok büyük değildi ama oldukça zarif görünüyordu. Zemin ve mobilyalar da dahil olmak üzere binanın tamamı bambudan yapılmıştır.
Kafenin sahibi orta yaşlı, bıyıklı bir adamdı. Neredeyse 1,8 veya 1,9 metre boyundaydı. Bambu zeminde yürürken ayak sesleri yüksek çıkıyordu. Dostça görünmese de tutkuluydu.
"Bugün bir arkadaşını mı getirdin?" Kafe sahibi, Qin Wei'yi selamlayan Lin Huang'a bakarken gülümsedi.
"Evet. Aynı eski, aynı eski." Qin Wei dedi.
"Hangi tadı istersiniz? Burada size her şeyi getirebilir." Qin Wei, Lin Huang'a sordu.
"Sade bir kahve istiyorum lütfen." Lin Huang hiç düşünmeden karar verdi.
"Sade kahve acıdır, bunu istediğinden emin misin?" Qin Wei, Lin Huang'ın tuhaf tercihini anlamadı.
"Süt ve şeker ister misin?" Kafe sahibi sakindi.
"Hayır, sadece sıradan bir sade kahve yeterli olacaktır." Lin Huang başını salladı.
"Lütfen oturun ve biraz bekleyin." Kafe sahibi onlara oturmalarını işaret etti.
Qin Wei, Lin Huang'ı sanki ikinci eviymiş gibi üçüncü kattaki çatı balkonuna getirdi. Daha sonra kendilerine bir masa ayarladılar.
"Sanki buraya defalarca gelmişsin." Lin Huang güldü.
"Son birkaç gündür neredeyse her gün buraya geliyorum." Qin Wei başını salladı ve gülümsedi.
"Daha sonra kahvelerini tattığınızda buraya neden her gün geldiğimi anlayacaksınız."
"Şimdi beni heyecanlandırdın." Lin Huang gülümsedi.
"Görevle ilgili sana sormam gereken birkaç soru var. Dün gece uyumadan önce bir liste hazırladım." Qin Wei listeyi yansıtırken şunları söyledi.
Lin Huang hızlıca bir göz attı ve listede 20 ila 30 öğe gördü.
"Sormak için can attığım soruyla başlayacağım." Qin Wei projeksiyonu önündeki masaya taşıdı. Biraz göz attıktan sonra Lin Huang'a baktı.
"İlk soru, Wu Hao'nun Beyin Yiyen ile buluşacağını nasıl bildin? Ayrıca neden birlikteydiler?"
"Gerçeği mi yoksa yalanı mı istersiniz? Wu Hao sizin ortağınızdı, eğer bilmek istemediğiniz bir şey varsa, ben bir hikaye uydurabilirim. Eğer sadece yönetiminize bir rapor yazıyorsanız, onların gerçeği bilmelerine gerek yok." Lin Huang, Qin Wei'ye tüm ciddiyetle bakarken doğrudan cevap vermedi.
Qin Wei tereddüt etti ve "Gerçeği bilmek isterim" dedi.
"Pekala o zaman. Gerçek şu ki, Wu Hao tesadüfen Brain Eater'ın sunucusuna Chilly Night uygulamasını kullanırken çıkma teklif etti. Bu şekilde tanıştılar, sonra ne olduğunu biliyorsunuz... Bunu biliyorum çünkü uygulama bir arkadaşım tarafından oluşturuldu. Konuşmalarına bakma yetkisine sahipti." Lin Huang gerçeği söyledi.
Qin Wei, Lin Huang'ın söylediklerini duyduğunda sessiz kaldı. Bir süre sonra, "Yalan söylemeye ne dersiniz? Bir yalanı nasıl uydurursunuz?" diye sordu.
"Wu Hao, Beyin Yiyen'in konağının kim olduğunu anladı ama onu avlarken öldürüldü. Ben tesadüfen yanından geçtim ve ne olduğunu gördüm, onun Beyin Yiyen olduğunu bu şekilde anladım." Lin Huang uydurduğu hikayeyi anlattı.
"Pekala o zaman, ikinci soru..." Qin Wei bundan sonra sessizleşti ve ikinci sorusunu sordu.